Seaside and sun

jeudi 18 août 2016











Avec mon copain, nous avons profité du beau temps et du long week-end pour passer une journée à la Baule, à une heure et demie de route de chez mes parents. Il faisait très beau et très très chaud, j'ai donc rapidement troqué ma petite robe pour mon maillot de bain et un grand chapeau ! L'eau n'était vraiment pas chaude, surtout en comparaison avec la température extérieure (un bon 35 degrés), mais nous nous sommes quand même baignés #thugforever ! Cet été, j'ai découvert deux crèmes solaires qui sont topissimes : la Soleil Divin de Caudalie pour le visage, et la Soleil Plaisir de Darphin pour le corps ! Elles sentent toutes les deux très bon, s'appliquent facilement, et j'ai quand même bronzé, même protégée !

My boyfriend and I took advantage of the wonderful weather to spend a day by the seaside! It was really sunny and very very warm, so I quickly traded my dress for my swimsuit! Even though the water was quite cold, we went swimming #thuglife! It was a really nice day, and I hope you enjoyed this post!

Robe/dress - Bonobo
Sac/bag - Kate Lee (modèle Leya)
Compensées/wedges - Cosmoparis
Lunettes de soleil/Sunglasses - Asos



Une semaine en Normandie

dimanche 31 juillet 2016

 
Si vous me suivez depuis un petit moment, vous savez que je vais en Normandie tous les étés. J'y retrouve ma famille - répartie aux quatre coins de la France - le temps des vacances, je bronze, je mange trop de frites et de glaces : c'est mon havre de paix. Respirer l'air frais, profiter de la nature (oui, ça me manque un peu maintenant que j'habite à Paris)... C'est fait pour ça, les vacances !