mercredi 29 octobre 2014

Walk in the woods


Bonjour tout le monde ! J'espère que vous allez bien en cette période de feuilles mortes et de cueillette de champignons (ou de pommes de pin, pour ceux qui, comme moi, n'y connaissent rien à rien en champignons)
J'ai profité d'une petite balade en forêt en famille le week-end dernier pour faire quelques photos de ma tenue. J'adore les couleurs chaudes de l'automne, alors quoi de mieux qu'un joli paysage forestier pour ces photos !
J'espère que vous aimerez cette tenue dans des tons bordeaux, crème et chocolat ! (je vous assure que je n'ai pas fait exprès pour le jeu de mot culinaire)

Plein de bisous xx


Hello everyone! Hope you're all well! 
I love this time of the year when you go walk in the woods, pick mushrooms (or pinecones, for those, like me, who do not know a thing about mushrooms!) and just enjoy the serenity of the forest with its warm-toned leaves. 
I thought I'd take some pictures of my outfit since the colours were so autumny! Do I have to repeat once again how much I adore colours like burgundy, cream or chocolate (no funny play on words was intended in the first place haha)? Hope you'll like it!

Have a nice day! 


Cardigan - Romwe*
Blouse - Mango (2012)
Jeans - H&M
Chapeau/hat - Soft Grey
Echarpe/scarf - Aeronautica Militare*
Bottes/boots - Peperosa*

lundi 13 octobre 2014

OOTD - Autumn casual


Aujourd'hui, on se retrouve pour le premier article "tenue du jour" de cet automne ! 
Cette robe Mango fait partie de mes préférées, surtout pour cette saison, et je l'ai associée à une capeline noire et un gilet crème tout confortable pour un look plutôt casual. Les chaussures apportent une touche plus rock à la tenue, et je suis ravie de ressortir mes rouges à lèvres sombres, puisque selon moi, l'automne est vraiment la saison du rouge à lèvres bordeaux ou prune, edgy et tellement sophistiqué à la fois !

Je vous souhaite une belle journée! xx

Today, I'm posting my first autumn "outfit of the day"! Yaay !
This Mango dress is one of my favorite dresses of all times, especially for autumn, and I decided to pair it with a black classic floppy hat and a cozy cream knitted cardigan for a rather casual look. The shoes bring a rock-touch to the outfit, and I love dark lipsticks for this season! Burgundy and plum (and basically any dark colour) lipsticks are my favorite for autumn: edgy and sophisticated at the same time!

Have a nice day! xx


(petite grimace pour la route)
(stupid fishy face, can't help it, I just have to be serious!)

(Photos by Waldorf Photography)

Robe/dress - Mango (2013) 
Cardigan - Romwe (similar)
Chaussures/shoes - Romwe
Chapeau/hat - Choies

Autumn drinks ♡


Ahhh, l'automne ! L'arrivée du froid et de la pluie ! Malgré tout, l'automne est une saison que j'adoooore ! Sortir les gros pulls tout doux, se faire un thé tout chaud, lire un bon bouquin enroulée dans un plaid, allumer des bougies... toutes ces petites choses me rendent heureuse !
C'est pourquoi j'ai décidé de partager avec vous la recette de deux de mes boissons préférées pour l'automne: le Vanilla Chai Tea Latte et le chocolat chaud cannelle et caramel !

Oh, autumn! With your rainy days and cold weather! I actually love autumn because of the whole spirit: wearing big fluffy jumpers, drinking nice warm tea, reading a good book rolled up in a blanket, lighting candles... all these little things somehow make me so happy!
That's why I decided to share with you two of my favorite autumn drinks: Vanilla Chai Tea Latte and Caramel and cinnamon hot chocolate! This English version of the video will soon be posted!   




Alors, quelle boisson vous fait le plus envie ? Personnellement, je crois que j'aurais du mal à choisir, mais le Chai Tea Latte est vraiment mon coup de cœur du moment, donc... ;-)

So, tell me! What drink do you prefer? It would be very hard for me to chose since I really love both, but I have to admit Chai Tea Latte is my personal fav this season! ;-)