NYX Face Awards 2016

lundi 30 mai 2016


Bonjour tout le monde ! Après quelques semaines de silence sur le blog, je suis de retour : en vacances, avec beaucoup plus de temps libre et l'envie de poster plus ici ! Les dernières semaines ont été intenses et riches en émotion ! Aujourd'hui, j'avais envie de vous parler brièvement de la soirée des NYX Face Awards, où j'ai eu la chance d'être invitée d'honneur avec Madison et Amivi, aux côtés du jury et des animatrices Janane et Léa ! 

 Les NYX Face Awards, c'est un concours que je suis ravie de voir débarquer en France ! J'ai adoré la créativité des maquillages réalisés, et j'étais ravie que ma favorite, Indy, remporte le prix de Beauty vlogger cette année ! 

J'avais aussi envie de vous montrer la tenue que j'ai portée pour l'occasion : une robe Closet London, mon perfecto Mango, une paire de talons San Marina (que je ne quitte plus en ce moment car elles sont super féminines mais très confortables) et un magnifique Chanel 2.55 blanc que Catherine B m'avait gentiment prêté !

Hi everyone! Long time no see! I'm now back with more time and motivation, and no more exams or whatsover for the next few months! My previous weeks have been really exciting, and I wanted to share with you one exciting night: the first French NYX Face Awards! I was lucky enough to be a guest of honour along with my friends Madison and Amivi! It was an amazing night and my favourite contestant won!
I also wanted to share my outfit with you. I was wearing a Closet London dress, paired with my beloved leather jacket from Mango, heels from San Marina and a beautiful Chanel 2.55 bag that Catherine B lent me for the event!





J'avais aussi envie de vous faire un mini "What's in my bag" ! Pour cette soirée, je n'avais vraiment que mes essentiels dans mon sac : mon téléphone, évidemment, ma caméra de vlog, un gel anti-bactérien B&BW, ainsi que quelques produits make up indispensables comme une poudre mattifiante, un baume à lèvres et mon rouge à lèvres de la soirée ! Et c'est tout !

I also wanted to do a mini "What's in my bag" to share my evening essentials with you. I didn't bring much that night in my bag, just a few essentials: my phone (obviously), ma vlogging camera, a B&BW hand sanitizer, powder, lipbalm and the lipstick I was wearing! And that's all!



Bright colours

dimanche 10 avril 2016


Il y a quelques semaines, mon ami Taha et moi avons fait des photos pour un article look pour mon blog. Nous sommes ensuite allés à la Grande Mosquée de Paris, et l'endroit était tellement beau que nous n'avons pas pu nous empêcher de faire plus de photos ! J'adore les couleurs, la lumière, l'ambiance et la simplicité qui se dégage de ces photos. En les re-regardant, j'ai remarqué le contraste entre mon look monochrome (pour changer) et la vivacité des couleurs autour de moi. Ça m'a fait doucement rire : on dirait presque un personnage en noir et blanc dans un film en couleurs !

A few weeks ago, my friend Taha and I shot a few pictures for a blog post, and after that, we went to the Grand Mosque of Paris. It was so beautiful we had to take more photos! I absolutely love how they turned out: I love the colours, the lighting and their simplicity. Relooking at them, I noticed the strong contrast between my grey outfit and the bright colours surrounding. It's funny how I almost look like a character from a black&white movie that got lost in a colour-movie!





Photos : Taha (Instagram // Flickr)