lundi 13 octobre 2014

OOTD - Autumn casual


Aujourd'hui, on se retrouve pour le premier article "tenue du jour" de cet automne ! 
Cette robe Mango fait partie de mes préférées, surtout pour cette saison, et je l'ai associée à une capeline noire et un gilet crème tout confortable pour un look plutôt casual. Les chaussures apportent une touche plus rock à la tenue, et je suis ravie de ressortir mes rouges à lèvres sombres, puisque selon moi, l'automne est vraiment la saison du rouge à lèvres bordeaux ou prune, edgy et tellement sophistiqué à la fois !

Je vous souhaite une belle journée! xx

Today, I'm posting my first autumn "outfit of the day"! Yaay !
This Mango dress is one of my favorite dresses of all times, especially for autumn, and I decided to pair it with a black classic floppy hat and a cozy cream knitted cardigan for a rather casual look. The shoes bring a rock-touch to the outfit, and I love dark lipsticks for this season! Burgundy and plum (and basically any dark colour) lipsticks are my favorite for autumn: edgy and sophisticated at the same time!

Have a nice day! xx


(petite grimace pour la route)
(stupid fishy face, can't help it, I just have to be serious!)

(Photos by Waldorf Photography)

Robe/dress - Mango (2013) 
Cardigan - Romwe (similar)
Chaussures/shoes - Romwe
Chapeau/hat - Choies

Autumn drinks ♡


Ahhh, l'automne ! L'arrivée du froid et de la pluie ! Malgré tout, l'automne est une saison que j'adoooore ! Sortir les gros pulls tout doux, se faire un thé tout chaud, lire un bon bouquin enroulée dans un plaid, allumer des bougies... toutes ces petites choses me rendent heureuse !
C'est pourquoi j'ai décidé de partager avec vous la recette de deux de mes boissons préférées pour l'automne: le Vanilla Chai Tea Latte et le chocolat chaud cannelle et caramel !

Oh, autumn! With your rainy days and cold weather! I actually love autumn because of the whole spirit: wearing big fluffy jumpers, drinking nice warm tea, reading a good book rolled up in a blanket, lighting candles... all these little things somehow make me so happy!
That's why I decided to share with you two of my favorite autumn drinks: Vanilla Chai Tea Latte and Caramel and cinnamon hot chocolate! This English version of the video will soon be posted!   




Alors, quelle boisson vous fait le plus envie ? Personnellement, je crois que j'aurais du mal à choisir, mais le Chai Tea Latte est vraiment mon coup de cœur du moment, donc... ;-)

So, tell me! What drink do you prefer? It would be very hard for me to chose since I really love both, but I have to admit Chai Tea Latte is my personal fav this season! ;-)

dimanche 5 octobre 2014

Revue Kosmetik4less ♡



 Bonjour tout le monde ! 

J'ai récemment eu la chance de choisir quelques produits du site Kosmetik for less, un site allemand qui propose beaucoup de marques qu'on ne trouve pas - ou difficilement - en magasin en France, comme NYX, Sleek, Real Techniques, The Balm, Wet N Wild... J'ai décidé de piocher dans plusieurs catégories pour plus de diversité, et je vais commencer par vous parler de cette jolie palette qui vous intrigue peut-être ! Vous aurez sans doute remarqué qu'elle ressemble fortement à la Naked 3, sauf qu'elle coûte cinq fois moins cher !  

Hello everyone!
I was lucky enough to chose some products from the German e-shop Kosmetik for less, and today, I'm going to be doing a revieeew !
The first product I picked was this beautiful palette, that strangely enough, looks just like the Naked 3 palette! Except that it costs five times less ;-)


Évidemment, pour ce prix, les fards ne sont pas incroyablement pigmentés, mais avec une base et en insistant un peu, on peut vraiment faire quelque chose de très joli ! 
Moi qui hésitais un peu à m'acheter la Naked 3 à cause de la prédominance de fards rosés, je crois que cette palette-ci me convient très bien ! C'est un très bon dupe, même si les couleurs ne sont pas exactement pareilles, et je me rends compte que je n'utiliserais sans doute pas très souvent les fards roses, donc pour moi, autant dépenser 45€ pour autre chose que la Naked 3 !

Obviously, the pigmentation of the eyeshadows isn't the best, but with a primer, it looks really pretty! I really wasn't sure whether I wanted to get the Naked 3 palette or no since the eyeshadows are verrrry pink, and I wasn't sure I'd use that much pink on my eyes. I'm really glad I got to try this W7 palette - which is an amazing dupe - because although the colours are gorgeous, I realized I wouldn't use an expensive palette like the Naked 3 that much!


Vous pouvez retrouver ici une vidéo Get Ready With Me où j'utilise cette palette pour mon maquillage des yeux !

I posted a "Get Ready With Me" video where you can see me do my eye-makeup with this palette!


J'ai également reçu d'autres jolis produits, tels que des faux cils que je n'ai pas encore eu l'occasion de tester mais que vous verrez peut-être en vidéo plus tard, et un joli vernis Barry M dans la teinte "Red Black" (que je n'ai pas swatché, mais vous pouvez trouver des photos sur le net) dont j'adoooore la couleur !

I also received lots of other nice products, like this beautiful Barry M nailpolish in the shade "Red black". Very dark red nailpolishes are my fav! I didn't have time swatch it for you but you can just google it if you want to see what it looks like! I also got a pair of gorgeous eyelashes that I haven't tried yet, but you might see them on my Youtube channel later on! 




J'ai aussi eu la chance de recevoir quatre produits pour les lèvres. Le seul dont je ne suis vraiment pas très fan, c'est le crayon à lèvres, dont la couleur est trop rose Barbie à mon goût.
J'avais absolument voulu tester le "Sugar Plum Fairy" de la marque Wet N Wild, car Claire Marshall, une vloggueuse que j'aime énormément, le compte parmi ses rouges à lèvres favoris ! (fangirl moment) C'est un très beau rouge à lèvres prune et mat ; il faut bien mettre du baume à lèvres car sinon il dessèche un peu, mais je l'aime beaucoup !
J'ai aussi pu testé un des crayons Gelly High Shine de la marque Barry, dans la teinte Sirius, et même s'il est très joli, l'odeur me dérange un peu. Ça ne sent pas mauvais, pas du tout, mais l'odeur est assez entêtante, et me perturbe un peu (oui oui). 
Et enfin, j'étais ravie de pouvoir tester un gloss Tanya Burr, puisque c'est une de mes vloggueuses préférées. J'avais choisi la teinte "Afternoon Tea", et même si j'adore le nom, elle est malheureusement un peu trop claire pour moi, et j'ai un peu de mal à la porter ! J'ai trouvé la texture un peu épaisse, mais rien de bien grave, c'est surtout le fait que la couleur soit trop claire pour moi qui m'a déçue ! Je suis tout de même très contente de l'avoir car je trouve fantastique ce que ! :-)

J'espère que ce petit article revue vous a plu, je vous retrouve très bientôt !


I was lucky enough to try out four lip products! I didn't really like the colour of the lip-pencil when it arrived, too much of a Barbie pink for me, so I won't be talking about since... I haven't tried it!
I'd been wanting to try "Sugar Plum Fairy" by Wet N Wild for ages, since it is a lipstick Claire Marshall, one of my favorite beauty vloggers, loves! The colour is absolutely beautiful and I love that it's a matte lipstick! It is a bit drying, but lipbalm can save it all!
I also tried Barry M's Gelly High Shine in the shade Sirius. The colour is lovely, but somehow, the smell disturbs me. I doesn't smell bad, but the sweet, strong smell just puts me off a bit...
And last but not least, I was thrilled when I saw Kosmetik4less had Tanya Burr lipglosses! She is one of my favorite vloggers, and what that she was able to come out with a nailpolish and gloss collection is amazing! I picked the colour "Afternoon tea" (perfect name!) but unfortunately, I find the colour a little too light for my skin tone. You can still see me using it in this Get Ready With Me video! However, I received two other darker shades that I will soon review too! Anyway, congrats Tanya :)

Hope you liked this article! See you soon xx