Biker boots and florals

dimanche 28 février 2016


Casser le look girly de cette robe à fleurs avec des bottes motardes ? J'adore. Les total-looks, ce n'est généralement pas mon truc, je ne me sens pas totalement à l'aise. J'aime mixer les genres pour créer un style qui me ressemble : un blazer avec des sneakers, un gros pull doudou avec des talons, ou une robe très féminine avec un perfecto en cuir. 
Pour cette tenue, j'ai voulu donner un côté plus rock à cette robe girly et un brin folk. J'ai ajouté un sac dont le style est, je trouve, un mélange parfait entre rock et féminin, justement, et une touche de rose gold, avec les bijoux, pour compléter la tenue. 
J'étais obligée de glisser une ligne à propos des magnifiques photos que mon ami Taha a fait pour cet article. On a passé un super moment à shooter au Jardin des Plantes et j'adore l'atmosphère qui ressort des photos. Il est très talentueux alors n'hésitez-pas à jeter un coup d'oeil à son Flickr
J'espère que vous passez un bon week-end et je vous embrasse !
PS: un concours très cool pour la journée de la femme a été lancé sur mon compte Instagram ;-) 

Pairing a girly dress with a pair of biker boots? Hell yes. I'm not really a "total look" kind of girl, it doesn't necesseraly make me feel comfortable and confident. I'd rather mix and match different styles to create my very own! I like pairing blazers with sneakers, a big cosy jumper with heels or a very feminine dress with a leather jacket. 
I wanted to give this outfit a little rock touch, and since the floral dress is rather girly, I wore it with a pair of badass biker boots! I added a bag which is, in my opinion, the perfect mix of rock and feminine, and some rose gold accessories. 
I hope you enjoyed this outfit post, and if you like the photos, check out my friend Taha's Flickr, he's the artist behind the camera!
Hope you're having a lovely weekend x







Robe/dress - Clockhouse
Bottes/boots - PLDM by Palladium 
Sac/bag - C&A
Montre/watch - Daniel Wellington
Bracelet - The Peach Box

Beautiful

lundi 22 février 2016


Bonjour tout le monde ! Aujourd’hui, je vous retrouve pour parler de la Beautiful Box, la nouvelle box beauté d’Auféminin. J’ai eu la chance de recevoir les deux premières éditions, que je vais vous présenter dans ce post.
Le concept est le suivant : chaque box contient des produits permettant de réaliser un maquillage dont le tuto accompagne la box. Le packaging est sobre mais girly, et les produits sont rangés dans un petit pochon en toile avec le logo Beautiful.

La première box est sortie en décembre, et permettait de réaliser un make-up inspiré de Selena Gomez. On retrouve donc un fard à paupières crème doré, un eye-liner liquide NYX, un mascara Avril, des tatouages éphémères, un pinceau biseauté et des soins pour le visage.
Je suis vraiment satisfaite de cette première box, dont j’aime beaucoup les produits. J’avais déjà testé le mascara Avril, marque bio à petits prix que j’ai découvert au printemps dernier, et je l’aime beaucoup ! Moi qui ai du mal à trouver un mascara qui m’aille à cause de mes cils courts et raides, celui-ci n’est pas mal du tout !
Le fard à paupières crème est très joli, très pigmenté, et sera parfait pour un maquillage de fêtes de fin d’année par exemple ! En revanche, j’aurais du mal à le porter au quotidien, je trouve la teinte d’or trop jaune pour un maquillage de tous les jours.
NYX est une marque que j’apprécie tout particulièrement, et cet eye-liner ne déroge pas à la règle : il est facile d’utilisation, d’un noir intense, et le pinceau permet un joli tracé !
Le petit pinceau biseauté a la forme parfaite pour redessiner mes sourcils, ni trop épais, ni trop fin. Je n’ai pas encore testé les masques, mais ça ne saurait tarder, et les tatouages éphémères seront parfaits pour cet été !









J’ai également reçu la deuxième Beautiful Box (celle de janvier) il y a quelques jours, et j’avoue être moins emballée que par la première ! Pour réaliser un maquillage romantique, nous avons reçu un fard à paupières, un mascara transparent pour sourcils, un baume à lèvres, un vernis à ongles, une crème hydratante et une bague, avec en bonus un petit paquet de fraises tagada (miam) et une autre plaquette de tatouages éphémères. Commençons par le produit qui fâche un peu : le fard à paupières orange. J’ai d’abord cru qu’il s’agissait d’un blush, puis quand j’ai vu que c’était une ombre à paupières, je me suis demandé quand est-ce que je pourrais bien porter cette couleur assez originale. Je ne suis d’ailleurs toujours pas convaincue que j’utiliserai ce produit un jour, car la teinte est vraiment éloigné de ce que j'aime appliquer sur mes yeux.
Je ne suis pas non plus très emballée par la couleur du vernis, le rouge étant trop “pétant” pour moi. Mais bon, les goûts et les couleurs…
En revanche, j’adore la teinte du rouge à lèvres de cette box, un très beau rouge sombre, et il a l’air crémeux et agréable à utiliser. Autre bon point pour le mascara à sourcils, un produit très utile à avoir dans sa trousse à maquillage ! Celui-ci fixe bien les sourcils, de façon très naturelle ! Quant au baume à lèvres, son parfum de cola est plutôt fun, et il apporte une petite touche de couleur aux lèvres ! Le dernier produit est une miniature du lait crème concentré d'Embryoliss : c'est une crème hydratante très agréable que j'ai testé et que j'apprécie vraiment ! Le parfum est léger, l'hydratation est là et c'est une bonne base pour le maquillage !
Globalement, j’ai été plus séduite par la première box, qui me correspond mieux. Pour 14,95€ par mois, je trouve qu’on fait de jolies découvertes, et j’aime beaucoup le concept de box basée sur un tuto !
Et vous, avez-vous déjà testé la Beautiful Box ou un de ces produits ? :) 




Valentine's Day

samedi 20 février 2016




Bonjour tout le monde, j'espère que vous allez bien ! Aujourd'hui, j'avais envie de partager avec vous quelques photos de ma Saint Valentin. Mon copain et moi avions envie de quelque chose de simple, juste tous les deux. L'indispensable pour une ambiance romantique à la maison : des roses rouges, que vous allez voir très souvent dans cet article ! Je vous avais parlé de ma résolution d'avoir plus souvent des fleurs chez moi, et bien vous voyez, c'est chose faite, et j'adore ça !
Après un bon petit-déjeuner (team croissant aux amandes), j'ai passé mon dimanche à étudier, mais pour marquer le coup, on a voulu faire un bon dîner en amoureux. J'ai même acheté des bougies, et réussi à convaincre Seb de regarder un film qui était tout à fait de circonstance : "Valentine's Day" ! Avec mon amoureux, du vin, des petits moelleux au chocolat et de la glace au beurre de cacahuètes, c'était une soirée parfaite ! 

Hey my lovelies, today I felt like sharing a few pictures of my Valentine's Day with you. After a yummy breakfast, I studied all day, and we had a romantic dinner in the evening. We prefered to stay at home and cook ourselves a nice meal, drink some wine and watch a girly movie (yes, I managed to convince him). And it was really a perfect evening :)








Heart-shaped balloon

dimanche 14 février 2016


Bonne Saint Valentin ! Je sais combien les avis sont partagés à propos de cette fête, mais moi, j'adore. J'adore voir des cœurs partout, j'adore qu'il y ait une journée de plus dans l'année qui soit remplie d'amour. La Saint Valentin, ce n'est pas que pour les amoureux, c'est pour toutes les personnes qui s'aiment, et c'est l'occasion de penser à nos amis, à notre famille, à tous ceux qui nous sont chers ! Bien entendu, je n'attends pas le 14 février pour prouver à mon copain ou à mes proches que je les aime, et leur accorder des petites attentions et leur faire des petits cadeaux toute l'année est important pour moi ; mais une journée dédiée à l'amour, moi, je vote pour !
Que votre Saint Valentin soit plutôt le combo glace Ben&Jerrys/films à l'eau de rose enroulé dans un plaid/pyjama/vin rouge (comment ça, un samedi soir classique? haha), ou plutôt diner aux chandelles, belle robe et escarpins, j'espère que vous passerez une très belle journée ! Pour moi, ce sera un mix des deux : un bon diner à la maison avec mon amoureux, avec du vin, de la glace et des popcorn (trio d'enfer) devant un bon film ! 
Je vous embrasse x

Valentine's Day isn't about the lovers, but about the loved ones.
I hope you'll all have a beautiful day filled with love! I know not everyone likes Valentine's Day, but I love how bright a day it is! I love seeing hearts everywhere. I love sending cute cards (to my grandma). I love eating ice-cream and popcorn in front of a romantic/cheesy movie, wrapped-up in a blanket on my couch. I love having a nice dinner with my boyfriend and dressing up for him. Maybe I love Valentine's Day because I love clichés? Regardless, I love Valentine's Day!





  Photos: Meryl Denis

 Robe/dress - Mango
Manteau/coat - C&A
Boots - Bocage
Bracelet - Kate Lee

The colours of love

vendredi 12 février 2016


Hier soir, j'ai eu la joie de recevoir une jolie surprise de la part de Mavala et du bureau Franck Drapeau : une rose rouge et deux jolis coffrets, l'un contenant six rouges à lèvres et l'autre six vernis à ongles, toujours aux couleurs emblématiques de la Saint Valentin ! 
Mavala est une marque que j'ai découvert il y a quelques mois et dont j'ai commencé à beaucoup apprécier les produits, notamment les vernis ! 

Yesterday, I had the lovely surprise of receiving a rose and two gift-sets from Mavala! One contained six lipsticks, and the other, six nailpolishes, all of them in the colours of Valentine's day.



 Cosmos - Prune - Tropic - Cherry Red - Carmin - Orange Cognac


Les rouges à lèvres sont crémeux, avec un fini satiné. Les couleurs sont très belles et bien pigmentées, mais également modulables, pour un effet naturel ou au contraire une couleur opaque, selon ses envies ! Quatre des teintes sont des rouges, plus ou moins orangés, bleutés, clairs ou sombres, et il y a également un rose et un prune (qui est vraiment magnifique). 
Les vernis sont déclinés dans des teintes très similaires aux rouges à lèvres, et je ne peux que vous conseiller de tester les vernis de cette marque ! Il y a un grand choix de couleurs, le format est mignon et surtout pratique (que celles dont les vernis sèchent avant que le flacon ne soit fini lèvent la main haha), et les prix abordables ! Coup de cœur pour les teintes My Angel et My Sweetheart ! 
Quelles teintes préférez-vous ? Avez-vous déjà testé des produits Mavala ? J'espère que cet article vous a plu, et je vous souhaite un bon week-end! x

The lipsticks are creamy, nicely pigmented, and the shades are all gorgeous and very buildable! I particularly like the plum shade "Prune", it's absolutely beautiful!
The nailpolishes are probably my favourite products from this brand, and these shades are lovely! I especially love My Angel and My Sweethearts, as I have a thing for dark red manicures!
What are your favourite shades? Have you ever tried out Mavala products? I hope you enjoyed this post! Have a lovely weekend x