25032012

Coming soon #Dior

mercredi 21 mars 2012

Coucou mes petits chats! Je viens de faire quelques achats sur le site de Sephora et vous ne pouvez savoir combien j'ai hâte de les recevoir! Donc bon, c'est vrai que j'ai fait des folies... Maiiiiis, j'avais eu de l'argent pour mon anniversaire, et j'ai déniché un code promo de 20% sur Sephora, valable jusqu'au 26 mars (donc encore quelques jours si vous voulez en profiter!) : VPG312.
J'ai donc craqué et acheté les deux produits qui me faisaient envie depuis tellement longtemps: le parfum Miss Dior, donc j'avais eu un échantillon et dont j'étais immédiatement tombée amoureuse, et le rouge à lèvres Rouge Dior en "Rouge Zinnia" que j'avais vu sur un mannequin dans le magazine Be, et que j'avais tout de suite aimé: exactement le rouge que je cherchais, pas trop brillant, pas trop pétant et vif, un peu foncé pour le côté plus rock, bref, parfait!
Trêve de blabla,j'aimerais vous parler de quelque chose de plus que mes achats cosmétiques aujourd'hui. J'ai lu un très, très, très bon article sur Madzmoiselle, que je vous invite vivement à lire.
Des bisous!


Hi dolls! I just bought some stuff on Sephora's website and I can't wait to receive it! So yes, I know I got a bit crazy, but I had received some money for my birthday, and I found a discount code for Sephora's website (I think it's only for the french website though). 
So, I picked the two items I really really really wanted for ages: the Miss Dior perfume (I had had a sample and instantly fell in love with the smell of it) and the Rouge Dior lipstick in "Rouge Zinnia". I had seen a model wearing it in Be magasine and it was just what I was looking for: not too shiny, not too bright, a bit dark for the edgy and rock style, so that means perfect!
XO

I'm such a spoiled little girl

samedi 17 mars 2012

Et voilà, avec un peu de retard, un petit article "cadeaux d'anniversaire". Oui, j'ai été plutôt gâtée, et je suis vraiment très contente et très reconnaissante! J'ai une famille et un chéri trop chouettes! 
Donc voilà, ma montre tant attendue! Je l'adooooore. Elle est féminine, jolie et surtout DORÉE ! (oui je suis une pie) C'est le cadeau de mes parents, avec "Like a virgin" de Madonna (mon album préféré de Madonna!). Mon frère m'a offert ce magnifique vernis O.P.I. en Gouda Gouda Two Shoes, qui est juste sublime! Sitôt reçu sitôt porté! Je l'aime d'amouuur. Et également le trop joli bracelet doré H&M à motif feuilles. (Les deux autres bracelets, je les ai achetés moi-même mais comme je les reçu à temps pour mon anniversaire, mes parents les avaient quand même emballés donc voilààà). 
Ma mamie m'a envoyé des sous, et je me tatte encore: acheter le parfum Miss Dior que j'adoooooore, ou un rouge à lèvres Dior, ou alors le mettre de côté pour m'acheter mon appareil photo... Yesaispas. 
Et enfin, mon amoureux m'a offert ces trop jolies boucles d'oreilles! (héhé, il a compris que les bijoux sont les meilleurs amis de la femme!)

Finally, this is my "bday prezzies" post. I was kinda spoiled, and I'm really happy and grateful! I hate such an amazing family and  boyfriend! 
Sooo, here is my long awaited Sekunda watch, I looooove it! It's pretty, feminin and GOLDEN! (I love shiny stuff, haha) It's my parents' present aswell as the "Like a virgin" disc by Madonna (it's my favorite Madona album!). My brother offered me this lovely O.P.I. nailpolish in Gouda Gouda Two Shoes, it's just such a beautiful color! I directly wore it! He also got me this H&M golden bracelet (I bought myself the two other bracelets but since they arrived just in time for my bday, my parents wrapped them up haha!).
My grand mother sent me some birthday-money, but I still don't know what to do with it: either buy the Miss Dior perfume (that I loooove), either a Dior lipstick, either keep it and save it to buy a new camera... I don't know.
And my boyfriend gave me these super cute earrings! (he has understood that jewels are a girl's best friend!)



Et le plus ouf pour la fin: Kate Voegele m'a fait une vidéo pour me féliciter d'avoir gagné la sixième semaine de son concours de reprise! Elle m'a même souhaité bon anniversaire! J'ai failli pleurer en la voyant! 

And did I mention that Kate Voegele made a video because I won week 6 of her cover contest? She even wished me happy birthday! It was so amazing I almost cried!

Come light the fire in my room

samedi 10 mars 2012


Quelques photos de mon samedi tranquillou chez moi, à boire du thé et lire "Le Seigneur des Anneaux". J'ai déjà entamé le Milka aux Oreos que j'avais acheté pour mon anniversaire, mais il m'en reste quelques tablettes alors ça va!
Sinon, je viens d'apprendre que j'ai gagné la sixième semaine du concours "Think You Have Kate Covered" ! Je suis vraiment trop contente, j'adooooore Kate Voegele et je suis tellement excitée/émue de savoir qu'elle va écouter ma reprise d'Inside Out! Et je vais bientôt recevoir une petite récompense, j'ai hâte de voir ce que c'est! Merci à tous ceux qui ont mis "j'aime" sur ma vidéo, c'est grâce à vous!
(Et on voit vaguement mon ombré hair sur les photos, héhé)

Just a few pictures of my lazy Sathurday. I just stayed at home, drank tea and read "The Lord of the Rings". I have already started eating my Milka and Oreo chocolate, it's sooooooooo delicious! I had bought it for my bday (in two days) but I still have a few bars so it's ok!
And by the way, I just saw I've won the "Think You Have Kate Covered" contest! I'm soooooooo happy, I love Kate Voegele so much! And I'm really excited/moved knowing that she is actually going to see my "Inside Out" cover! And I'm going to receive a little prize soon, I can't wait to see what it is!
Thanks to everyone who "liked" my video on Youtube, it's all thanks to you!
(You can more or less see my ombré hair on the pictures, hehe!)


Chemise/Shirt - H&M, Gilet/Cardigan - Esprit, Jeans - Mim, Ceinture/Belt - Pimkie

Sex on the beach

mardi 6 mars 2012


Comme certains le savent peut-être, je participe au concours BE Music Talents, et c'est à cette occasion que j'ai repris "California Gurls" de Katy Perry en acoustique. Il y aura cinq gagnantes, choisies par le vote des internautes et par un jury, qui pourront enregistrer un album de reprises. C'est donc une opportunité vraiment géniale, même s'il y a peu de chances que je gagne. Si vous voulez voter pour ma vidéo, ça se passe ici!

Some of you guys may know that I'm taking part in the BE Music Talents contest, and that's why I covered "California Gurls" by Katy Perry. There will be five winners, chosen by the viewers' votes and by judges, who will record a cover-cd. So it's really a great opportunity, even though I probably won't win. If you want to vote for me, click here!