Let it snow

lundi 30 janvier 2012


Aujourd'hui, en me levant, le truc le plus OMG du monde est arrivé : IL NEIGE !!! Pour tout vous dire je ne pensais vraiment pas que ça arriverait cet hiver, puisque les saisons semblent (semblaient?) être totalement déréglées. Quoiqu'il en soit, il neige depuis plus de six heures, et ça tient! J'ai donc eu la folle envie de faire des photos sous la neige, et croyez-moi cet fut une véritable aventure! Comme vous le remarquez sûrement, j'avais juste hyper froid, et tous les gens qui passaient me regardaient comme si j'étais totalement cinglée (mais bon, c'est vrai que j'avais l'air un peu débile).

This morning when I woke up, the most incredible thing in the world (LOL) happened: IT WAS SNOWING ! Oh my goooood. I really didn't think it would actually happen this winter, since the seasons really seemed to have gone bonkers! Anyway, it's been snowing for more than six hours and the snow actually stays! So I felt like taking some pictures outside, in the snow, and that was a crazy idea! As you can probably see, I was freezing cold, and everyone passing by just stared at me like if I were crazy (maybe because I actually really looked crazy!).




Veste/jacket : Romwe
Jean, bonnet, mitaines, bottes/Jeans, hat, gloves, boots : Mim
Pull/Jumper : H&M

Inspiration for a Sunday afternoon

dimanche 29 janvier 2012


Aujourd'hui j'ai envie de vous faire un petit article pour vous montrer des photos (principalement chopées sur Tumblr) qui m'inspirent. Ce sont surtout des photos d'intérieurs, ou de bâtiments ou de décoration, puisqu'en ce moment, je suis tout bonnement obsédée par la décoration et tout çaaa. Je prévois pour mon appartement de l'année prochaine, tout simplement! Et j'ai des TONNES d'idées! Si ça vous plait, faites donc un tour sur mon Tumblr !

Today, I feel like writing a little article with some pictures that inspire me (mainly from Tumblr). There are mostly pictures of interiors, houses, buildings or decoration, because at the moment I really obsessed by decoration and all that suff! I'm actually planning for my future appartment, next year, and I have TONS AND TONS of ideas! If you like it, check out my Tumblr!



Chaton tout mignon + chéri qui dort encore = addition parfaite!
Super cute kitten + sleeping boyfriend = perfection !

Gong Hey Fat Choi!

No I'm not saying I'm sorry

dimanche 22 janvier 2012


Jeudi après-midi, je suis retournée faire les soldes avec mes copines, et voilà ce que j'ai déniché! Des bottes motardes Mim à 15€ (bon, c'est pas du cuir, mais de toute façon, cuir ou pas, les chaussures s'abîment tellement vite...), un jean Mim tout simple pour la modique somme de 7€, une robe petite robe noire (ma PRN, enfin!) que j'adooooore, trouvée à 15€ au lieu de 45 chez Bizzbee, un pull Pimkie à rayures bleues et noires que je voulais depuis septembre et que j'ai eu à -50% soit 15€. J'ai aussi acheté un serre-tête avec des perles et une jolie bague, toujours chez Pimkie. Sur la photo, on voit aussi le dernier bouquin que j'ai acheté "Der verlorene Ehre der Katharina Blum" qui ne fait pas du tout partie de mes achats soldesques, mais... j'avais envie de l'inclure! 

On Thursday afternoon, I went shopping with my friends again, and this is what I bought! Mim motorbike boots that costed me 15€ (it's not real leather but nowadays, even real leather shoes wear out soooo fast...), a pair of simple blue jeans for 7€ at Mim, a little black dress that I looove so much and I paid 15€ instead of 45! I also bought a Pimkie jumper with blue and black stripes with 50% off so 15€, a pearled headband and a ring. I'm also showing you the lastest book I bought, even though it wasn't part of my sales shopping ! It's "Der verlorene Ehre der Katharina Blum!






Do you really want me dead or alive to torture for my sins?

jeudi 12 janvier 2012



 Cette année, ayant une réunion de pré-rentrée le jour du début des soldes, j'y ai fait un tour avec les filles de ma classe en fin d'après-midi. Je n'avais jamais fait les soldes le premier jour, eh bien... c'est sportif! Mais j'ai déniché des petits trésors, alors ça valait le coup! J'ai acheté un pull en grosse maille rouge chez Zara pour 10€, ce collier H&M que je guettais depuis quelques temps pour 3€ seulement, les chaussettes H&M que je voulais pour Noël (mais 5€ la paire... euhnonmerci!) alors quand j'ai vu 3€ la paire, j'ai bondi sur l'occasion, et enfin ce bonnet régressif et mignon à souhait et les mitaines assorties trouvés chez Cache-Cache pour 9€! Mon copain m'a déjà prévenu "c'est la honte, j'ai l'impression de marcher avec ma fille". Eh bah tant pis, moi je l'adore!

 This year, I had a sort of meeting before going back to school after the winter holidays, and it was the day of the beggining of the sale so I went there with girls from my class. I had never went shopping on the first day of the sales... well, it's tiring! But I found some really cool stuff so it was totally worth it! I bought a beautiful bright red jumper at Zara for 10€, this H&M necklace I was eyeing for a few months that was only 3€, super cute H&M socks I really wanted at Christmas time, but they were so expensive, like 5€ for socks, seriously?! So when I was they were 3€ I sort of jump on the occasion! (I know it's not that cheap but... they are so cute!). And my last item is this cute beanie and the matching gloves from Cache-Cache that I got for 9€ ! My boyfriend already told me "Your hat's embarrassing, I feel like I'm walking with my daughter". But I don't care, I love it!




A picture an hour #2

lundi 9 janvier 2012

9h : Je me réveille, et j'enfile direct mes chaussons tout doux que j'adore pour bien commencer la journée.
9AM : I wake up and directly wear my super soft and comfy slippers that I loooove.

9h30 : Un bon petit déjeuner! Un yaourt à la confiture de fraise, un thé pomme-caramel et des tartines avec de la confiture de mûres! Miam!
9:30AM : A nice breakfast! Strawberry jam yogurt, apple and caramel tea and bread with blackberry jam, yummy yummy

 10h : Je reçois mon colis Agnès b. ! Trop contente et impatiente de tester mes nouveaux produits!
 10AM : I receive my Agnès b. order! So happy and excited to try all my new stuff!

 11h : Je me douche, je me maquille, je me lisse les cheveux et je suis prête !
 11AM : I shower, make up and straighten my hair, and I'm ready!

 Je porte l'ombre à paupière Monobulle en Praline metallic, le Monoblush en Rose thé et le rouge à lèvre b. Perfect en Rouge agnès.
 I'm wearing the Monobulle Praline metallic eyeshadow, the Monoblush Rose thé and the b. Perfect lipstick in Rouge agnès.


 12h : Déjeuner avec ma maman, on mange un de ses plats préférés, le boudin blanc ! Avec de la roquette et des pâtes, miam miam!
 12AM : Lunch with my mom, we eat one of her fav meals, white pudding. With some salad and pasta, it's delicious!

 13h : Je customise un tee-shirt pour mon amoureux, qui est le "plus meilleur petit copain du monde!".
 1PM : I customize a tee-shirt for my boyfriend who's the "bestest boyfriend in the world!".


 14h : Je regarde mon frère et mon copain jouer à la Xbox (ils jouent ensemble car contre moi... Ils perdraient!).
 2PM : I watch my brother and my boyfriend playing Xbox (they play together because against me... they would lose!).


 15h : Préparation de cookies! Difficile de résister à l'envie de manger la pâte crue !
 3PM : Making cookies! Difficult to resist the urge to eat the raw dough!


  16h : Les cookies sont prêts, une dégustation s'impose!
  4PM : The cookies are ready, we just have to taste them!



 17h :  (phototoutemocheeeee) Mon copain et moi échangeons nos cadeaux de Noël. On s'est échangé nos cadeaux seulement ce week-end car avant il n'avait pas reçu le cadeau qu'il m'offrait, donc il a préféré attendre avant qu'on se les échange. Trop mignon, non? Dooonc. Il m'a offert un micro d'enregistrement et la carte son pour ordi qui va avec (sinon le micro ne marche pas et la qualité est super nulle), et je lui ai offert le tee-shirt que je lui ai fait et une place pour voir les Red Hot Chili Peppers à Paris cet été!
5PM : (superterribleanduglypicture) My boyfriend and I gave each other our Christmas presents. We only gave each other our Christmas prezzies this week-end because before, he hadn't received what he had bought for me, so he waited until I would have my gift to have his. Isn't that cute? So he gave me a recording microphone and a sound card for my computer (you need one the record with that mic, otherwise the quality sucks), and I gave him the tee-shirt I made and a ticket to see the Red Hot Chili Peppers in Paris next summer!

 
 18h : Je teste mon nouveau joujou que j'aime d'amour!
 6PM : I test my new beloved toy! 
 19h : Dîner. Hamburger maison et frites, trop bon!
7PM : Dinner time! Home made hamburger and french fries, yummy!

 20h : Je vais au cinéma avec mon chéri, voir Time Out (qui est juste GÉNIAL, on a a-do-réééé).
 8PM :  My boyfriend and I went to see Time Out. It is such an amazing movie! We loved it!